Bienvenue à la 500ème Highland Games!
Mary est heureuse de ces jeux cependant; C'est le lieu idéal pour annoncer son engagement envers Lord Darnley. Elle veut surfer sur la vague de bonne volonté après l'héroïsme de Darnley - aussi fabriqué que possible - pendant le festival de la récolte. James rappelle à Mary qu'elle ne connaît vraiment pas Darnley et qu'elle doit être prudente. James accepte même d'en faire la preuve avec Emily Knox ,pour savoir si John Knox est le coupable de la note que Mary a reçu en lui parlant de Darnley et du feu
Malheureusement, quand il va voir Emily, elle l'éloigne immédiatement. C'est trop pécheur, et s'il se soucie vraiment d'elle, il la laissera tranquille.
Le plan de Mary ne va pas bien oin non plus. Quand elle annonce son engagement envers les nobles écossais, ils se méfient de son choix . Le père de Darnley, Matthew Lennox, est connu pour une seule chose: avoir abandonné les Écossais au temps du roi Henri VIII pendant une guerre. Un noble, Lord Taylor, ne pense pas que les lâches méritent de s'asseoir sur le trône écossais, alors il défie Darnley à un match de boxe. Si Taylor gagne, Darnley doit annuler l'engagement. Si Darnley gagne, Taylor et tous les nobles écossais seront embarqués avec Mary.
Mary pense que c'est stupide. Darnley insiste , il sait se battre mais, surtout, sait comment faire un spectacle. C'est ici que Mary l'affronte à propos de l'incendie, et il l'admet volontiers. Parfois, vous devez casser les règles pour gagner, dit-il. Seulement, ce n'est pas le chemin de Mary - elle veut un combat honorable et un mari honorable - et Mary est responsable ici. Darnley accepte un combat équitable. Pour garder les fidèles à sa parole, Mary entraine Darnley avec James. Darnley frappe facilement James. Mais avant que Mary puisse penser que Darnley est vraiment disposé à jouer équitablement, elle se heurte à Lord Taylor. Il n'est pas content. Il croit que Darnley a essayé de l'empoisonner et Mary s'associe immédiatement avec Taylor. Darnley jure qu'il ne l'a pas fait, mais pour quelle raison Mary doit-elle lui faire confiance?
Darnley va noyer ses douleurs au pub local. Sa mère est soudainement en Ecosse, pour les Highland Games et gronder son fils d'avoir repris ses mauvaises habitudes. Le fait de boire est parce qu'il se marie avec une femme qui voit tout noir ou tout blanc. Les combats sont pour gagner l'amour des Écossais - le seul amour qui compte pour lui maintenant.
Bonne nouvelle, cependant, Darnley a finalement le soutien de Mary. Elle découvre que le valet de Taylor a en fait eu une intoxication alimentaire. Mary fait des excuses, et Darnley lui fait savoir qu'il n'est pas un lâche - indépendamment de sa main cassée, il se bat.
Emilie a ces pensées dangereuses à propos de James, et selon elle, c'est suffisant pour damner son âme. Si elle va déjà en enfer, elle pourrait bien s'amuser. Greer a découvert que Castleroy était amoureux de quelqu'un d'autre, et elle "le libère" de leur mariage.
Retour au match de boxe. Darnley a du mal à se battre avec une seule main, alors Mary lui donne un sac de pièces à cacher dans son poing. Queen Mary enfreint les règles. Elle veut donner à Darnley la chance qu'il mérite. Elle veut leur donner une chance aussi. Darnley gagne, Taylor se met à genou.
Pendant ce temps, en France: Apparemment, les villageois en France reprochent au roi Charles de s'être transformé en bête. Catherine et Narcisse convainquent Charles de faire un certain contrôle des dégâts. Ils ont envoyé un chasseur dans les bois , il a découvert ce qui s'est réellement passé, et il revient avec des rapports sur les restes d'un enfant dans une caverne d'ours et une carcasse d'ours mort.
Charles sort devant les gens pour leur montrer le véritable coupable de l'enfant disparu, mais les villageois ne le croient pas. Au lieu de cela, ils jettent du sang sur lui, et Charles s'enfuit. Plus tard, le roi est dans une grotte dans les bois . Tout le monde a peur. Il demande à voir Catherine seule. Il est encore couvert de sang et de saleté et la honte du fait que cette histoire continue. Charles explique enfin ce qu'il a fait dans les bois: revivre tout ce temps dans les bois avant que son ami ne soit capturé et brûlé vivant devant lui.
Catherine essaie de l'aider, mais il insiste sur le fait que son rituel est la seule façon de trouver un réconfort. Catherine court après lui, mais elle tombe. Et il est parti.
Luc raconte à Claude que Leith est de retour. Leith est encore un peu agité par le fait qu'il sait que Claude s'est mariée avec un Narcisse. Quand ils se rendent compte que Narcisse ne leur permettra pas d'annuler le mariage Luc propose un autre plan. Lui et Claude peuvent avoir un mariage ouvert. Il sera avec qui il veut, et Claude et Leith peuvent rester ensemble en secret. De cette façon, Luc obtiendra des héritiers royaux , et Claude et Leith n'ont pas s'enfuir pour toujours et éventuellement finir en prison ou tués.
Malheureusement, Leith ne veut pas partager Claude. Claude sait que ce n'est pas idéal, mais au moins c'est quelque chose. Leith ne pense pas qu'il puisse le faire.
