Sébastien doit maintenant choisir un sacrifice, sinon les païens vont choisir pour lui. Marie, quant à elle, se réveille le matin pour trouver un collier avec un pendentif avec une tête de cerf sur l'oreiller à côté d'elle.
Toute la cour se réunit à l’extérieur pour accueillir le roi Henri, qui revient de Paris. Catherine menace Olivia se séduire François si elle veut que sa réputation soit rétablie.
Kenna et Marie se réconcilient. Marie avertit Kenna d'être prudente avec le roi et la reine - mais pour l'instant il semble qu'elle donne sa bénédiction pour Kenna. Quand le roi arrive enfin, il est avec sa maîtresse Diane de Potiers. A sa vue Kenna est confuse et a le cœur brisé.
Marie va voir Sébastien pour lui dire que leur baiser ne voulait rien dire. Elle suppose que le collier était un cadeau de lui, et elle veut toujours arranger les choses avec François. Ce collier est un cadeau des païens qui veut dire qu'ils l'ont choisi. Sébastien le reconnaît instantanément et est inquiet pour la sécurité de Marie. Marie essaie de parler à François mais il agit encore froidement. Sébastien leur parle à tous deux de ses préoccupations par rapport aux païens. Ils montent un plan pour garder Marie en sécurité. François fait quelques commentaires au sujet des secrets, en essayant d'obtenir que les deux avouent leur baiser, mais ni Marie, ni Sébastienne lui disent ce qui est arrivé.
Kenna fait irruption dans la chambre du roi en colère car sa maîtresse Diane est de retour de Paris. Il lui dit que Diane a déménagé et qu'il a fait de Kenna sa maîtresse officielle. Mais Diane reste son amie et la mère de son fils.
Ailleurs dans le château, Diane se réunit avec son fils Sébastien pour parler du sacrifice. Diane est habituée aux païens qui considèrent donc que Sébastien fait partie d’eux. Diane lui recommande de rester loin de Marie. Mais il veut la protéger. Pour cela il doit choisir quelqu'un et le tuer.
AU matin Marie se réveille et trouve une tête de cerf fraîchement coupée suspendue au-dessus de son lit. Catherine se précipite et regarde autour avec horreur. Quand elle apprend que la tête du cerf est un symbole des païens elle fulmine de les savoir dans son château.
Pendant ce temps Kenna parle de son nouveau statut à ses amies. Elles ne sont pas aussi enthousiastes - en particulier par rapport à Diane car elle est la mère du fils préféré du Roi. Kenna se plaint plus tard au roi sur ses insécurités et lui demande de la convaincre que Diane n'est plus dans son cœur. Cela conduit Henri à faire un grand geste romantique avec un feux d'artifice et des bougies qui épèlent avec son nom. Kenna est ravie.
Catherine et Marie posent des questions aux domestiques sur l'incident avec le cerf. Personne ne dit un mot. Catherine prend sur elle et les force à parler ... en menaçant de brûler les villages si personne ne vient lui parler avant minuit.
François dit à Marie qu'il l'a vu avec Sébastien. Son problème semble être plus compliqué que de la simple jalousie. François savait que son frère avait des sentiments pour elle mais il ne savait pas qu'il pourrait tuer pour elle.
Les menaces de Catherine fonctionnent. Un serviteur vient lui dire qu'elle a vu un garde couvert de sang dans les cuisines prendre la tête du cerf. Catherine réalise que le garde a changé ses vêtements après avoir pris la tête du cerf, devine de qui il s’agit et le fait arrêter.
Sébastien se rend aux donjons pour prendre un prisonnier qu'il pourrait égorger. Malheureusement, il n'y a pas de criminel endurci - juste un voleur. Il paie un garde pour le libérer et le conduit dans les bois. Sébastien le ligote et attend un hérétique. Mais il tue l'hérétique afin de payer sa dette. Il conduit le voleur hors du bois. Cependant, l'homme laisse accidentellement entendre qu'il sait qui est Sébastien - et pour protéger sa mère sur son implication avec les hérétiques, il pousse l'homme d'une falaise.
Marie est malade d'inquiétude à propos de Sébastien. Elle discute de ses préoccupations avec l'une de ses domestique, Sarah, pour découvrir que Sarah est l'une des hérétiques qui a mis le collier sur son oreiller.
Dans la matinée, Sébastien retourne au château pur dire à François et Marie que la dette est payée. François saisit l'occasion pour leur rappeler que lui et Marie sont souverains, et qu'ils ne peuvent pas se permettre de laisser la colère et la jalousie obscurcir leur jugement. Il sait que la position de Marie et lui n’est pas sûre. Si elle a besoin ou envie d'être avec d'autres personnes il l'accepte tant que ce n'est pas Sébastien. Puis il se précipite dans la chambre d'Olivia.
Les hérétiques sont brûlés sur le bûcher alors que Marie, ses amies, Sébastien et Diane regardent par les fenêtres. Sébastien dit à sa mère qu'ils ne sont pas en sécurité parce qu’il y a des gens qui comptent plus que d'autres.
