Marie et Catherine ont besoin d'un peu d'argent pour une armée - Marie pour son retour en Ecosse et Catherine pour stopper les Red Knights. Elles décident qu'il est temps de "frapper" ,elles demandent à l'archevêque Ridolfi un peu d'aide financière . Le Vatican est toujours en colère contre Catherine pour le renvoi de Gideon Blackburn en Angleterre, Ridolfi n'a rien à offrir à Catherine, mais pour Marie, c'est autre chose. Il lui dit d'acheter l'armée qu'elle veut.
Hélas, où trouver une armée ? Bash l'emmène vers un groupe de mercenaires. Avant que Marie leur remette son or, elle veut leur proposer un essai. Marie revient de mission : Elle essaie de se réconcilier avec Greer, et Greer veut plus que tout un nom respectable pour son bébé; elle a besoin d'un mari. Marie rappelle à Greer qu'elle a déjà un mari: Lord Castleroy. Bien sûr, il est en prison pour trahison. Donc Marie charge les mercenaires de faire sortir Castleroy de prison.
Marie et Bash attendent nerveusement le retour des mercenaires, ils partagent un moment de calme seuls.
Les hommes reviennent avec Castleroy . Marie et Bash l'amenent à la taverne de Greer. La réunion ne se passe pas aussi bien que Marie avait espéré. Castleroy veut voir Greer avant de décider . Marie rappelle à Castleroy la façon dont il aimait intensément Greer à un moment donné. L'amour comme ça ne disparaît pas. Castleroy et Greer finissent par se réconcilier, et Bash ne peut détacher ses yeux de Marie lors de son discours.
Marie remet à Greer des papiers pour l'aider à recommencer une nouvelle vie avec Castleroy loin de la Cour française. Et donc, nous disons au revoir à la dernière dame de la reine. Marie est assez déchirée à ce sujet, mais Greer parle simplement de la façon dont les amies se voient toujours même s'ils sont loin. Bash comprend à quel point c'est dur pour Marie. Il la tient dans ces bras alors qu' elle pleure. Il veut aider , notamment avec les quelque difficultés qui l'attendent en Ecosse.
Plus précisément, il dit à Marie que ces "braises",dont elle a parlé à Castleroy, il les a pour elle. Il poursuit: "Ces braises, elles me gardent au chaud, et seront là longtemps pour vous servir." Bien sûr, il lui dit qu'il sait que Marie doit épouser un royal!
Marie a son armée, mais Catherine? Elle paie aussi une visite à un ex-amant: Narcisse. La couronne a besoin d'argent, et rapidement. le général de Catherine a précisé que si elle ne pouvait pas payer ses soldats dans les deux prochaines semaines, ils déserteraient pour aller travailler avec les Grecs. Lorsque le premier plan de Narcisse se retourne contre lui - il oblige les paysans à payer une autre dîme, qu'ils ne peuvent pas se permettre et celà les met en colère .Charles a une idée pour se faire de l'argent: le casino!
Charles et Narcisse vont dans un casino haut de gamme dans les Alpes ,Charles le fréquentait. Il est convaincu qu'il peut résoudre leur problème d'argent avec seulement quelques tours aux osselets. Charles est si bon qu'il est trop gourmand mais contre l'avis de Narcisse, le roi perd tout.
Il semble que leur mission est un échec jusqu'à ce que Narcisse demande à participer à l'action réelle. ça signifie qu'il aimerait faire un combat.Narcisse enlève sa chemise .Narcisse est très habile . Il utilise une griffe comme arme et la plante dans le champion invaincu assez facilement. Charles remercie Narcisse d'avoir sauvé la France, et en guise de sa gratitude, Catherine lui accorde le poste de Lord Chancelier une fois de plus.
Avec l'or acquis, Catherine et Charles organisent un dîner avec tous ses généraux. Ils vont payer les soldats aujourd'hui et sont prêts à affronter les Red Knights. Catherine se retire. Quelqu'un a déposé un cadeau pour elle. Elle trouve une note qui dit "l'histoire se répète" et une boîte contenant le masque des Red Knights . Elle revient dans la salle à manger, pour trouver Charles pleurant sur les corps de tous les généraux - empoisonnés. Quand l'incendent se saura, tout le monde pensera que la famille royale a tué un autre groupe de soldats car incapables de les payer. L'armée se lèvera aux côtés des paysans.
Pendant ce temps, en Angleterre: Elizabeth a des problèmes avec sa maman. c'est le 50e anniversaire du couronnement du roi Henri VIII.Elizabeth utilise ce temps pour rappeler à l'Angleterre qu'elle est la fille d'Henry dans tous les sens du terme, elle a naturellement l'exécution de sa mère à l'esprit (et dans ses rêves).
Lizzie est prêt à adopter une revanche d'Anne Boleyn. La meilleure amie d'Anne, Beatrice Somerset, a déclaré que Anne était dans l'inceste, et elle sera présente à la célébration du jubilé. Liz veut que Lola l'aide en glissant des bijoux dans le sac de Beatrice. De cette façon, Liz pourra reprendre les terres de Boleyn .
Lola essaie de bourrer le collier de la reine dans le sac de Beatrice - en plein jour, entouré par de dizaines de personnes -elle se fait attraper et les perles se répandent partout. Elizabeth n'a pas d'autre choix que d'arrêter les deux femmes. Derrière les barreaux, Lola raconte un mensonge : un homme l'a corrompu de mettre le collier dans le sac de Beatrice. Beatrice s'ouvre à Lola immédiatement, et lui dit qu'elle a été contrainte de témoigner contre Anne Boleyn. Une femme de chambre dit qu'elle a vu Anne et son frère ensemble, et le roi Henry a contraint Beatrice à raconter l'histoire.
Elizabeth interroge la servante qui travaille toujours dans le palais et lui demande d'avouer ses mensonges. Elle ne peut pas faire cette confession, cependant, parce que ce n' était pas un mensonge. La femme de chambre continue de dire à Elizabeth ce qu'elle a vu ce soir-là - et que ce n'était pas la faute d'Anne. Anne était terrifié par Henry. Elle était désespérée de lui donner un fils, si désespérée qu'elle se tourna vers le seul homme envers qui elle pouvait avoir confiance ... son frère. Anne a été tellement traumatisée, cependant, elle ne pouvait pas aller jusqu'au bout avec le plan. Elizabeth est horrifiée.
Elizabeth gracie les deux dames, et Béatrice donne ces terres comme une offrande de paix. Liz est si heureux que Lola lui soit restée fidèle qu' elle permet à Lola de voir son fils.
