François et Marie sont de retour de leur lune de miel, plus que jamais amoureux. Ils parlent de la façon dont les choses sont différentes maintenant qu'ils sont mariés et la possibilité d'avoir des enfants.
L’archiduc de Bohême et sa sœur sont devant Henri et Catherine dans la salle du trône en train de discuter d'un accident entre les navires en provenance de France et de Bohême. Henri introduit Kenna à l'archiduc Ferdinand.
Marie et François sont de retour au château. Ils sont accueillis par tout le monde heureux de les voir de retour à la maison. Catherine salue son fils et sa nouvelle belle-fille. Elle emmène François. Elle est contente de le voir et veut l'entendre parler de ses voyages, mais plus tard car Sébastien n'est jamais allé en Espagne. Les corps des hommes envoyés pour le garder ont été trouvés. Henri a des hommes à la recherche de Sébastien.
Sébastien est dans les bois. Il rencontre une belle chasseuse, Rowan, alors qu’il allait tomber dans son piège à sanglier. Il la suit vers son camp et rencontre son frère. Soudain Olivia sort des bois en mauvais état. Le chasseur se demande comment Sébastien et Olivia se connaissent. Il est déterminé à trouver l'obscurité. Sébastien amène Olivia à Nostradamus.
L'archiduc et Kenna font connaissance, tandis qu’Henri et l'archiduchesse Cecelia ont un défouler sauvage et romantique dans sa chambre quand il devient un peu trop rugueux et elle tombe par la fenêtre.
Marie et ses dames sont dans sa chambre. Elles essaient leurs nouvelles robes, mais Lola est trop serrée et semble assez fatiguée.
Plus tard Catherine rappelle à Marie que son devoir est d'avoir des enfants et d'assurer l'avenir de sa ligne. Elle aimerait l'aider à avoir des bébés et lui donne quelques potions. Elles sont interrompues par Henri qui fait irruption dans la salle. Il a un besoin urgent de parler avec sa reine en privé.
Catherine remarque que son mari est en détresse. Henri avoue à propos de la duchesse Cecelia : elle est tombée par la fenêtre. Catherine est suspecte de la raison pour laquelle Henri l'aurait invité dans sa chambre. Cependant il semble que Catherine semble être la seule personne à qui il peut faire confiance pour l'aider. Catherine lui dit qu'elle veut le château de Chenonceau qu'il a donné à Diane. Lorsque Henri commence à protester, elle dit qu'il n'a qu'à faire revenir sa maîtresse pour l'aider avec sa duchesse morte. Henri lui promet le château de Chenonceau. Catherine accepte de l'aider, nul ne peut savoir ce qui est arrivé.
Kenna surgit dans la chambre de Lola pour discuter de la nuit de Lola à Paris avec François et de la façon dont elle a agi depuis son retour : fatiguée, pas d'appétit, sa nouvelle robe ne lui convient pas. Kenna se rend compte que Lola est enceinte de l'enfant de François. Lola veut se faire avorter. Elle reçoit des conseils d'un de ses serviteurs, et lui donne de l'argent pour obtenir des informations pour mettre fin à sa grossesse.
Plus tard, un prêtre vient voir Olivia dans la chambre de Nostradamus. Elle prend la croix et poignarde le prêtre dans le cœur.
Marie retourne à son cabinet pour trouver Sébastien qui accuse François d'essayer de le tuer. Puis elle discute avec François et s’il avait vraiment ordonné de tuer Sébastien. François lui dit que non.
Pendant ce temps Henri et Catherine nettoient la scène de crime et poursuivent la couverture de la mort de Cecelia en écrivant une note de suicide. Dans sa chambre ils jettent son corps de la fenêtre, tandis Kenna et l'archiduc s'embrassent dans la salle.
Plus tard, Marie et Kenna vont à la recherche de Lola. Elle n'est pas dans sa chambre, et Marie part à sa recherche avec l'aide de Sébastien pour l'empêcher de mettre fin à sa grossesse.
L'archiduc Ferdinand parle de la perte de sa sœur, Henri et Catherine sont arrêtés par Nostradamus qui leur dit que le prêtre est mort. Le roi et la reine sont avec l'archiduc et lui donnent une note qu'elle "a écrite" pour préserver sa dignité et justifier son «suicide». Quand il voit la note il suspecte que la mort de sa sœur soit un acte criminel et non un accident car Cecelia ne savait pas écrire. Catherine intègre le prêtre et dit qu'il était l'amant de la duchesse et qu'il a été tué sous la torture. L'archiduc accepte l'explication de la Reine.
Henri et Catherine travaillent ensemble et il semble que le roi et la reine se rapprochent et commence à se faire mutuellement confiance à nouveau. Marie trouve Lola et la convainc de revenir. Lola avoue que son enfant est de François. Sébastien et la belle chasseuse dans les bois partagent un baiser.
